Trough a computer
Version 1
At the top of the window, from the +button (present on all screens), select New client.

Version 2
When viewing a clients profile via the EDIT CLIENT button.

Trough mobile app
+ button from the quick, drop-down menu and selecting New Client.
